SAP et Endress+Hauser travaillent sur des solutions IIoT communes

Le concept de plate-forme ouverte pour l'industrie des process permet une intégration transparente des instruments de terrain dans les processus opérationnels

Endress+Hauser: SAP et Endress+Hauser vont intensifier leur coopération dans le développement d'applications IIoT (Industrial Internet of Things) pour l'industrie des process. Le leader du marché des logiciels d'entreprise et le spécialiste des techniques de mesure de process et de laboratoire ont fait l'annonce lors de l'ACHEMA à Francfort, en Allemagne, le salon leader mondial de l'industrie des process. À l'avenir, les deux sociétés ont l'intention de travailler plus étroitement ensemble dans le développement de solutions communes, les ventes et l'implémentation client.

L'objectif est d'intégrer complètement les instruments de terrain Endress+Hauser en tant que jumeaux numériques dans la plate-forme SAP Cloud. Les deux sociétés veulent profiter des services et des applications intelligentes du système Leonardo de SAP ainsi que de l'offre IIoT d'Endress+Hauser.

L'idée est d'intégrer les données de base, les données des capteurs ainsi que les valeurs de mesure, dans les processus commerciaux, logistiques et de production des clients, et de développer de nouveaux services digitaux axés sur la maintenance prédictive et la qualité prédictive. Un concept de plate-forme ouverte constitue la base de cette approche.

"Deux sociétés innovantes se sont réunies ici pour réaliser l'intégration OT/IT de bout en bout, de l'instrument de terrain jusqu'aux processus opérationnels", déclare Hala Zeine, présidente de la chaîne d'approvisionnement et de la fabrication numériques chez SAP.

"Lorsqu'il s'agit de digitalisation, les entreprises qui réussissent seront celles qui sont capables de lier leurs systèmes directement aux processus opérationnels, ouvrant ainsi de manière fiable et complète ou contournant la pyramide classique de l'automatisation", explique Matthias Altendorf, directeur général du Groupe Endress+Hauser. "Nous partageons avec SAP une vision commune de la mise en œuvre de cette stratégie au bénéfice de nos clients"

Le rôle d'Endress+Hauser dans le partenariat consiste à fournir les connaissances en instrumentation de terrain si essentielles aux exploitants d'installations sous la forme de services digitaux, qui seront mis en œuvre en intégrant les services IIoT existants d'Endress+Hauser et la plate-forme SAP à l'aide d'une approche standardisée.

De la création initiale et la mise à jour automatique d'un jumeau numérique sur l'ensemble du cycle de vie du produit, à la connectivité de bout en bout entre le capteur et la plate-forme informatique SAP, Endress+Hauser soutient la stratégie de digitalisation de l'ensemble de sa clientèle.

SAP démontre les avantages concrets du système SAP Leonardo en tant que plate-forme d'innovation. Dans le réseau professionnel "SAP Asset Intelligence Network", les instruments de terrain sont représentés sous forme de jumeaux numériques, qui servent de base à l'intégration dans les processus opérationnels du client.

Grâce aux technologies SAP Leonardo telles que le Machine Learning, l'Analytics et la Blockchain, les services intelligents peuvent être activés de manière flexible pour l'environnement de production. Les innovations dans le domaine de la maintenance et de l'optimisation aideront les clients à atteindre les deux principaux objectifs de réduction des coûts d'exploitation et d'augmentation de la productivité.

Le groupe Endress+Hauser

Endress+Hauser est un leader mondial dans la fourniture d’instruments de mesure, de services et de solutions d’ingénierie pour les procédés industriels. Le groupe compte 13 000 employés à travers le monde, et a engrangé un chiffre d’affaires net de plus de 2,2 milliards d’euros en 2017.

Structure
Les centres de ventes détenus par la société et son réseau de collaborateurs garantissent l’assistance d’experts dans le monde entier. Nos centres de production implantés dans 12 pays répondent rapidement et efficacement aux besoins et aux exigences de nos clients. Le Groupe est géré et coordonné par une société holding à Reinach, Suisse. Entreprise familiale couronnée de succès, Endress+Hauser tient à son indépendance et à son autonomie.

Produits
Endress+Hauser propose des capteurs, instruments, systèmes et services de mesure de niveau, de débit, de pression et de température ainsi que d’analyse et d’acquisition de données. La société apporte son concours à ses clients pour leur fournir des services et solutions d’automatisation, de logistique et de technologies de l’information. Nos produits font office de référence en termes de qualité et de technologie.

Industries
Nous travaillons en étroite collaboration avec les industries chimique, pétrochimique, alimentaire et des boissons, du pétrole et du gaz, de l’eau et des eaux usées, de la production énergétique, des sciences de la vie, des matières premières et du métal, des énergies renouvelables, des pâtes et papiers ainsi que de la construction navale. Endress+Hauser accompagne ses clients en optimisant leurs process en termes de fiabilité, de sécurité, d’efficacité économique et d’impact environnemental.

Historique
Fondée en 1953 par Georg H Endress (1924 – 2008) et Ludwig Hauser (1895 – 1975), Endress+Hauser est exclusivement détenue par la famille Endress depuis 1975. Le groupe, initialement spécialisé dans la mesure de niveau, est devenu un fournisseur de solutions complètes pour la technologie de mesure et l’automatisation industrielle, à la conquête permanente de nouveaux territoires et de nouveaux marchés.

About SAP

As market leader in enterprise application software, SAP (NYSE: SAP) helps companies of all sizes and industries run better. From back office to boardroom, warehouse to storefront, desktop to mobile device – SAP empowers people and organizations to work together more efficiently and use business insight more effectively to stay ahead of the competition. SAP applications and services enable more than 388,000 business and public-sector customers to operate profitably, adapt continuously, and grow sustainably. For more information, visit www.sap.com.

# # #

Any statements contained in this document that are not historical facts are forward-looking statements as defined in the U.S. Private Securities Litigation Reform Act of 1995. Words such as “anticipate,” “believe,” “estimate,” “expect,” “forecast,” “intend,” “may,” “plan,” “project,” “predict,” “should” and “will” and similar expressions as they relate to SAP are intended to identify such forward-looking statements. SAP undertakes no obligation to publicly update or revise any forward-looking statements. All forward-looking statements are subject to various risks and uncertainties that could cause actual results to differ materially from expectations. The factors that could affect SAP’s future financial results are discussed more fully in SAP’s filings with the U.S. Securities and Exchange Commission (“SEC”), including SAP’s most recent Annual Report on Form 20-F filed with the SEC. Readers are cautioned not to place undue reliance on these forward-looking statements, which speak only as of their dates.

© 2018 SAP SE. All rights reserved.

SAP and other SAP products and services mentioned herein as well as their respective logos are trademarks or registered trademarks of SAP SE in Germany and other countries. Please see https://www.sap.com/copyright for additional trademark information and notices.